Hallo Peter,
was die Unterstützung angeht: sehr gerne geschehen, dafür ist das Forum ja u.a. da!
Das Hotel passt perfekt, und Du hast es super integriert. Durch die Hanglage wirkt es im eingebauten Zustand ja auch lange nicht mehr so 'gewaltig' wie anfangs von Dir befürchtet. Und es ist eben nun mal ein (oder vielleicht sogar das...) Wahrzeichen der Station Filisur!
Ich bin nicht sicher, ob Du Fotos vom Bereich hinter dem Hotel hast. Daher hier einfach mal eine entsprechende Ansicht:
Vielleicht hilft es Dir bei der weiteren Ausgestaltung. Solltest Du noch mehr Fotos benötigen, bitte gerne melden!
Ich wünsche Dir weiterhin viel Freude bei der weiteren 'Detail-Arbeit'.
Schöne Feiertage und liebe Grüsse
Heiko